LES CHAT
Viens, mon beau chat, sur mon cœur amoureux;
mon beau chat, sur mon cœur amoureux;Retiens les griffes de ta patte,
mon beau chat, sur mon cœur amoureux;Retiens les griffes de ta patte,Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,
mon beau chat, sur mon cœur amoureux;Retiens les griffes de ta patte,Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux, Mêlés de métal et d'agate
PISICA
Te-aştept, pisică, vin' la pieptul meu
- Dar gheara ţine-o-nmănuşată!
Aş vrea, aşa, să mă scufund mereu
în ochii-ţi de metal şi de agată.
(Charles Baudelaire)
