În 1891, a plecat la Paris pentru a-și continua studiile la Sorbona, unde a obținut licență în fizică și științe matematice.

L-a cunoscut pe Pierre Curie, profesor la Școala de Fizică în 1894, iar în anul următor s-au căsătorit.

Ea i-a succedat soțului ei ca șef al Laboratorului de Fizică de la Sorbona, și-a obținut titlul de doctor în științe în 1903 și, în urma morții tragice a lui Pierre Curie, în 1906, ea i-a luat locul ca profesor de fizică generală la Facultatea de Științe, prima dată când o femeie ocupa această funcție.

Descoperirea radioactivității de către Henri Becquerel în 1896 i-a inspirat pe Curie în cercetările și analizele lor strălucitoare, care au condus la izolarea poloniului, numit după țara de naștere a Mariei, și a radiului.

Curie a dezvoltat metode de separare a radiului de reziduurile radioactive în cantități suficiente pentru a permite caracterizarea acestuia și studiul atent al proprietăților sale, în special proprietățile terapeutice.
sa imi traduca cineva in engleza britanica

Răspuns :

Răspuns:

In 1891 he went to Paris to continue his studies at the Sorbonne, where he obtained a degree in physics and mathematical sciences.

He met Pierre Curie, a professor at the School of Physics in 1894, and the following year they married.

She succeeded her husband as head of the Physics Laboratory at the Sorbonne, obtained her doctorate in science in 1903, and, following the tragic death of Pierre Curie in 1906, she took his place as professor of general physics at Faculty of Science, the first time a woman held this position.

The discovery of radioactivity by Henri Becquerel in 1896 inspired the Curie in their brilliant research and analysis, which led to the isolation of polonium, named after Maria's birthplace, and radio.

Curie has developed methods for separating radium from radioactive waste in sufficient quantities to allow its characterization and careful study of its properties, especially therapeutic properties.