Britain declared war with Germany on 3rd September 1939, 1.5 million women and children left the major cities for the countryside. In the next two days, thousands more departed. The British government ordered the evacuation rd because they thought the cities would be the first target for Hitler’s Luftwaffe, and children would be safer in rural areas. The 1939 evacuation was the biggest movement of people in British history. Taking the train Hundreds of thousands of children left their homes in cities and went by train to stay in small towns and villages in the countryside. The children didn’t know where they were going or when they were coming back – some even thought they were going on holiday. The children often went with their teachers and wore the name of their destination on a sign around their necks. When they arrived in the towns or villages, they went to live with local families and they went to school there. It was a journey which dramatically changed the lives of all the children. Country life Through evacuation, many city children had their first experience of life in the countryside. They played in the woods and learnt that milk came from cows. Some evacuees had very happy times with their host families, but some were not treated well and were very homesick. In fact, the bombing didn’t begin until nearly a year later and some children returned home. When the bombing did begin, the children were evacuated again. By the end of the Second World War in 1945, about 3.5 million people lived the unforgettable experience of evacuation.
VE ROG!! OFER 10 PUNCTE!!!​
CINE IL POATE TRADUCE

Răspuns :

Marea Britanie a declarat război cu Germania pe 3 Septembrie 1939,1.5 milioane de femei și copii au părăsit orașele majore și s-au dus la țară. În următoarele 2 zile,alte mii de oameni s-au dus tot la țară. Guvernul Britanic a ordonat o evacuare deoarece ei credeau că orașele ar fi primele ținte ale Luftwaffe Hitlerului,iar copii ar fi mai siguri în părți rurale. Evacuarea din 1939 a fost cea mai mare mișcare în istoria Britanică. Luând trenul,mii și mii de copii au lăsat casele lor din oraș în spate și au mers cu trenul pentru a sta în orașele mici și sate la țară. Copii nu știau unde merg sau când veneau înapoi - câțiva credeau că merg în vacanță. Copii deobicei mergeau cu profesorii și purtau numele destinației lor pe la gât. Când au sosit în orășelele sau sate, s-au dus să trăiască cu familii locale și au mers la școală acolo. A fost o călătorie drastică care a schimbat viața tuturor copiilor. Prin evacuare, pentru mulți copii din oraș era prima experiență de viață la țară. S-au jucat prin pădure și au descoperit că laptele vine de la vaci. Niște evacuatori aveau o viață veselă cu familiile locale,dar mulți nu erau tratați bine și erau bolnavi. Ba din potrivă, bombardarea nu a inceput decât după un an când niște copii s-au dus înapoi în oraș. Când bombardarea a început, copii au fost evacuați din nou. Până la sfârșitul la al doilea război mondial în 1945,aproximativ 3.5 milioane de oameni au trăit experiența imposibil de uitat a evacuării.

te rog coroană? :)