Fram este un urs polar capturat de cand era mic de catre eschimosi ,apoi vandut marinarului Lars,dupa care a fost vandut circului Strutki. Acolo Fram dadea zilnic reprezentatii, era foarte indragit de spectatori si primea multe aplauze .Apoi, intr-o zi Fram uita toate acrobatiile pe care stia sa le faca. Astfel,el nu a mai putut fi folosit la circ si este trimis inapoi in gheturile polare, cu ajutorul unui vanator de ursi. A fost lasat sa traiasca pe o insula acoperita de gheturi, nepopulata de oameni, ca sa nu fie impuscat. El ramane singur, colinda insula de colo-colo si isi face rost de hrana cu greu. In noaptea polara,pe e viscol, Fram si face un mic prieten, puiul de urs Zgaibarici. Dar ei se despart cand Zgaibarici incerca sa faca figurile de circ pe care le vazuse la Fram. Un sloi il duce pe Fram intr- un golf, unde locuia Nanuc,un copil de eschimos. Tot acolo , doi vanatori Otto si Egon, sunt in pericol de moarte. Fram ii salveaza de la inghet si apoi vanatorii il i- au in lumea lor, unde va ramane pentru totdeauna
