Sigur ai văzut Pocahontas, celebrele desene animate produse de Disney - dar ştii tu adevărata poveste a prințesei indiene? În 1607, englezii au înfiinţat pe continentul american colonia Jamestown (azi în Virginia); iernile erau, însă, mult mai aspre decât se așteptaseră coloniştii și, pe deasupra, li s-au terminat și proviziile. Într-o zi din anul 1608, căpitanul John Smith și câțiva dintre oamenii săi au fost capturaţi de indienii americani în timp ce ieșiseră să caute de mâncare. Tot grupul a fost ucis, mai puțin căpitanul Smith, care a fost dus dinaintea marelui șef indian Powhatan pentru a fi judecat. REALITATE? Căpetenia l-a condamnat la moarte – însă Smith a fost salvat în ultima clipă de Pocahontas, fiica de numai treisprezece ani a lui Powhatan, care şi-a implorat tatăl să-l cruţe. Câțiva ani mai târziu, Pocahontas i-a ajutat din nou pe englezi, avertizându-i pe locuitorii din Jamestown că indienii se pregăteau să-i atace. Ea s-a împrietenit astfel cu coloniştii și în curând le-a câștigat încrederea. La un moment dat, Pocahontas s-a îndrăgostit şi s-a căsătorit cu un tânăr colonist pe nume John Rolfe. În 1616, cei doi au călătorit spre Anglia, unde au fost primiți în audienţă la curtea regală. În 1617, în timp ce se pregăteau să se întoarcă în Virginia, Pocahontas s-a îmbolnăvit şi a murit. A fost înmormântată în Anglia. Lumea și-o va aminti întotdeauna pe Pocahontas drept prințesa indiană care și-a riscat viața ca să îi salveze pe căpitanul John Smith și pe coloniştii din Jamestown. (Adaptat după Mark van Bebber, Do you know the true story of Pocahontas?, www.christiananswers.net)
VA ROG REPEDE​