Explicație:
Acțiunea se situează în anul 1943, atunci când Europa este bântuită de atmosfera sufocantă a războiului. Familia Carver se hotărăște să se mute într-un orășel de pe coasta Atlanticului, acolo unde sunt întâmpinați de un ceas, a căror ace merg în sens invers scurgerii timpului, și de o pisică neagră care este imediat adoptată cu veselie de mezina familiei, Irina. Noua casă a familiei Carver avea 2 etaje și fusese construită în anul 1928 pentru familia unui prestigios chirurg din Londra, Richard Fleichamann. În 1929, un miracol se întâmplă și soția doctorului Fleichamann îl aduce pe lume în casa de pe plajă pe Jacob, binecuvântarea cerească a familiei. Toată bucuria însă este îngropată în anul 1938, atunci când micuțul moare ca urmare a unei boli grave, apărute din senin.
La scurt timp de la mutarea în casa de pe plajă, Max, fratele Irinei își dă seama că ceva nu este tocmai în regulă cu noua casă. Afundându-se într-o zi în curtea din spate, descoperă o grădină cufundată în negură plină de statui grotești, așezate în cerc în jurul unei pictograme ce pare a fi o stea cu șase vârfuri. Speriat se întoarce în casă, acolo unde tatăl său descoperise între timp mai multe filme și un proiector conceput special pentru difuzarea acestora. Se dovedește că filmele sunt legate într-un fel de grădina statuilor, ea însăși legată de povestea morții subite a lui Jacob Fleichmann. Împrietenindu-se cu Roland, un localnic, Max află și povestea scufundării lui Orpheus, un vas în urma cărui naufragiu se construise farul din oraș. Dar unde o fi prințul din negură?
