Harta de la sfârșitul textului reprezintă traseul urmat de marii descoperitori, Columb, Vasco de Gama și Magellan. Analizând mai în detaliu prima expediție a lui Columb din 1492-1493 se poate observa că acesta, încurcând traseul stabilit anterior de el, de a ajunge în India, a ajuns pe continentul american. Așadar, dorința lui Columb de a descoperi un nou traseu spre India, evitând taxele întrucât Spania era nevoită să facă comerț cu acest stat, a adus, de fapt, unul dintre cele mai mari descoperiri ale omenirii, și anume America.
