Răspuns:
Genul si numarul substantivelor si articolelor
Un substantiv este reprezentat de o persoana, un loc sau un lucru. In franceza toate substantivele sunt masculine sau feminine (genul) si singulare sau plurale (numarul).
Articolul hotarat
Singular Plural
Masculin Le Les
Feminin La Les
Masculin si feminin inainte de o vocala sau mut H L’ les
Substantivele la masculin
Substantivele masculine la singural primesc articolul hotarat le. Genul subtantivelor in limba franceza sunt greu de ghicit. Ele trebuiesc invatate in timp. Aveti mai jos cateva exemple:
le chat (pisica)
le frère (fratele)
le chien (cainile)
le garçon (baiatul)
le cinéma (cinema, filmul)
le livre (cartea)
le cours (cursul)
le téléphone (telefonul)
le football (fotbalul)
le vin (vinul)
Substantivele la feminin
Substantivele la genul feminin primesc articolul hotarat la.
Cateva exemple:
la banque (banca)
la lampe (lampa)
la boutique (magazinul)
la langue (limba straina)
la chemise (tricoul)
la soeur (sora)
la femme (femeia)
la table (masa)
la jeune fille (fata)
la voiture (masina)
Multe substantive feminine se termina in –e, nu considerati totusi acest aspect ca regula generala, ci ca un indiciu pentru anumite situatii. Substantivele din urmatoarea lista nu contin la urma e dar totusi sunt substantive feminine.Multe consoane sunt multe in limba franceza. In lista de mai jos doar –r final este pronuntat.
la chaleur (caldura)
la forêt (padurea)
la croix (crucea)
la fourmi (furnica)
la distraction (distractia)
la main (mana)
la fleur (floarea)
la nuit (noaptea)
la fois (timpul)
la radio (radioul)
Articolele masculine si feminine inainte de o vocala sau de “h” mut.
Articolul hotarat l’ este folosit inainte de toate substantivele la singular, masculine sau feminine care incep cu o vocala sau cu un H mut. –e sau –a din articol este taiat. Cand un substantiv incepe cu h pronuntati vocala ce urmeaza dupa el.
In exemplele de mai jos aveti trecute si genul substantivelor, m pentru masculin si f pentru feminin :
l’ami (m.) prietenul
l’histoire (f.) povestirea
l’amie (f.) prietena
l’homme (m.) omul
l’anglais (m.) engleza
l’hôtel (m.) hotelul
l’architecte (m. sau f.) arhitectul
l’île (f.) insula
l’emploi (m.) serviciul
l’orange (f.) portocala
l’énergie (f.) energia
l’université (f.) universitatea
l’enfant (m. sau f.) copilul
l’usine (f.) fabrica
Invatand genul substantivelor
Genul are de a face cu substantivul ca notiune gramaticala si nu cu cuvantul in sine. Invatati mereu genul substantivelor alaturi de articol: le livre (cartea). Genurile substantivelor care incep cu o vocala trebulesc invatate separat: l’horloge (f) ceasul.
Cateva reguli va pot ajuta sa determinati daca un substantiv este masculin sau feminin:
->Substantivele care fac referinta la masculi/barbati sunt de obicei la genul masculin, acelasi lucru si pentru sexul feminin: l’homme (m.) (barbatul); la femme (femeia).
-> Terminatia unui substantiv poate sugera genul acestuia:
Masculin:
-eau le bureau, le château
-isme le tourisme, l’idéalisme
-ment le moment, le département
Feminin:
-ence la différence, l’existence
-ie la tragédie, la compagnie
-ion la nation, la fonction
-té l’université, la diversité
-ude l’attitude, la solitude
-ure la littérature, l’ouverture
Nu uitati de exceptii: l’eau (f.) (apa), la peau (pielea), le silence (linistea).
->Substantivele imprumutate din alte limbi sunt de obicei la genul masculin: le jogging,
le tennis, le jazz, le basket-ball. Exceptie: la pizza.
-> Unele substantive ce fac referire la oameni indica genul dupa terminatie. Cele feminine se termina de obicei in –e:
l’Allemand germanul (m.)
l’Allemande germana(f.)
l’Américain americanul (m.)
l’Américaine americana (f.)
l’ami prietenul (m.)
l’amie prietena (f.)
l’étudiant studentul (m.)
l’étudiante studenta (f.)
le Français francezul
la Française frantuzoaica
Explicație:
