a pune în balanță - a egala
a-si lua inima în dinți- a-si face curaj
a se pune cu gura pe (cred că ai uitat ceva cuvinte aici) - a se certa (cu cineva)
a scăpa spre asfințit (aici nu știu....
a prinde glas - a vorbi
a vedea lumina zilei - nu știu...
Îmi pare rău dar atât știu, sper sa îți fie de ajutor și sper că este corect
succes!