Răspuns:
Caudium este numele unui vechi orăşel din Italia în apropierea căruia era un defileu muntos, pe care romanii l-au botezat Caudinae Furcae (Furcile caudine).
Zona a rămas celebră în urma unei bătălii umilitoare pentru romani. În anul 321 înainte de Hristos, liderul poporului samnit, un trib care trăia în munţii Apenini, le-a ordonat unor soldaţi pe care îi comanda să se îmbrace în ciobani şi să îi îndrume pe romani spre o trecătoare, blocată complet. Şiretlicul a fost pus la cale după ce romanii le-au refuzat pacea.
Romanii au vrut să se întoarcă, dar nu au reuşit întrucât şi intrarea a fost între timp baricadată. Aflaţi la cheremul samniţilor, romanii au fost obligaţi să semneze un tratat de pace umilitor. Însă umilinţa cea mai mare a fost faptul că fiecare soldat roman, inclusiv conducătorii armatei, au fost obligaţi să treacă, pe rând, pe sub un jug format din suliţele romanilor.
Explicație:
