Les verbes aux subjonctif
Le subjonctif exprime un doute, un souhait et une action qui n'a pas été réalisée.
Le subjonctif est toujours utilisé pour les verbes exprimant l'emotion, le doute, le souhait, l'envie, l'obligation ou l'incertitude.
Exemples :
- J'aimerais qu'il soit ici.
Mi-ar plăcea ca el să fie aici.
- Il faut que tu ailles à l'école.
Ar trebui ca tu să mergi la școală.
- Il est possible qu'il vienne en avion.
Este posibil ca el să vină cu avionul.
Pour conjuguer les verbes au subjonctif il faut utilisé la conjonction que ou qu' devant le pronom:
que je, que tu, qu'il / qu'elle,
que nous, que vous, qu'ils / qu'elles
Exemples:
Tu veux que je lise un livre?
Tu vrei ca eu să citesc o carte?
Oui, je veux que tu lises ce livre.
Da, eu vreau ca tu să citești această carte.
Elle veut que nous regardions la vidéo?
Ea vrea ca noi să privim video?
Oui, elle veut que nous regardions la vidéo
Da, ea vrea ca noi să privim video.
Subjonctif présent simple
Subjonctif présent simple Le verbe Lire (a citi)
Présent
que je lise
que tu lises
qu'il/qu'elle lise
que nous lisions
que vous lisiez
qu'ils/qu'elles lisent
Le verbe Regarde (a privi)
que je regarde
que tu regardes
qu'il/elle/ regarde
que nous regardions
que vous regardiez
qu'ils/elles regardent
Traducere:
Verbe la subjunctiv
Subjunctivul exprimă o îndoială, o dorință și o acțiune care nu a fost efectuată.
Subjunctivul este folosit întotdeauna pentru verbele care exprimă emoție, îndoială, dorință, invidie, obligație sau incertitudine.
Pentru a conjuga verbe la subjunctiv, este necesar să se utilizeze conjuncția que ou qu' înainte de pronume:
que je, que tu, qu'il / qu'elle,
que nous, que vous, qu'ils/ qu'elles.
Conjuctiv prezent
Verbul a citi
eu (să) citesc
tu (să) citești
el/ea (să) citească
noi (să) citim
voi (să) citiți
ei/ele (să) citească
Verbul a privi
eu (să) privesc
tu (să) privești
el/ea (să) privească
noi (să) privim
voi (să) priviți
ei/ele (să) privească
