Răspuns :

Salut!

Acolo nu ne bate nimeni.

nimeni - subiect (cine nu ne bate?)

În cazul construcției active, acțiunea este realizată de subiectul gramatical.

Acolo nu suntem batuți de nimeni. (construcție pasivă)

subiectul este neexprimat (noi nu suntem batuți)

suntem batuți - predicat verbal la diateza pasivă

În cazul construcției pasive, acțiunea este realizată de subiectul logic, complementul de agent (de către cine nu suntem batuți? ... de nimeni).