Se spune astfel deoarece ai mai multă cultura generală dacă știi mai multe limbi. Este o expresie figurata, desigur. Dar cu câte limbi știi sa vorbești mai bine, cu atât de diferit ești atunci când le vorbești. Pentru ca așa cum nicio limba nu se aseamănă, nici oamenii. Poate poți sa ai mai multe personalități, așa cum se spune in aceasta expresie despre limbi. Sper ca ai înțeles ce am vrut sa spun. Și dacă ai scris in caiet răspunsul primit de la cealaltă persoana, nu este corect. Sper ca te-am ajutat. Sărbători fericite!!
