Zsófi ajunge într-o şcoală nouă, şi în prima zi de şcoală, directorul şcolii îi prezintă lui Zsófi si mamei sale corul şcolar, al cărui cântec se auzi de pe hol. Acolo, Zsófi află că toată lumea este primit cu mult drag în cor (mindenki în magh toată lumea), dar profesoara i-a zis fetei ca să nu cânte numai să deie din gură, imitând dinamica cântatului.
Zsófi se împrieteneşte cu Líza, o fată populară și cu a voce foarte frumoasă, care si ea face parte din cor.
Corul se pregăreste la un concurs din Suedia. Tatăl lui Líza care lucreaza la radio descopera că Zsòfi, impreuna cu multi alti copii, nu canta din adevarat, și Erika nèni, profesoara este nevoita să-i cere corului, prin ridicarea mâinii, fiecare să dezvaluie daca canta sau nu. Ea zice "asa este bine tuturor", incat astfel copiii reusesc sa ajunga la excursia din Suedia și nici părintii nu vor fo dezamăgiti.
Cele două fete planifică ca, în momentul concursului, toti copiii să cânte, și cei considerati cu voce rea, indiferent de ce ar zice d-na Erika, care, ca răspuns, înjură copiii. Piesa cântată de copii se numește "Bodzavirăgbòl", dintr-o floare de soc.
