VA ROG AJUTAȚI MA LA TRADUS!!!!!

EN SAVOIR PLUS
HABITAT:
LES LOGES DE LA NOSTALGIE
Surprise: interrogés sur leurs attentes en matière d'habitat, la majorité
des Français qui préfèrent vivre en appartement sollicitent le retour des
concierges. Pour la sécurité, mais surtout pour la convivialité.
L'appartement, quant à lui, doit être situé à proximité du centre-ville, son
entrée doit être équipée d'un digicode et d'un interphone. La hauteur sous-
plafond actuelle (2,35 m) est jugée insuffisante étant donnée la taille des
nouvelles générations: les hommes de 20 ans ont facilement 15 cm de plus
que leurs grands-pères.
Près de la moitié des 65% qui vivent en appartement veulent changer
pour acquérir une maison individuelle, la pollution urbaine devenant une
nuisance rédhibitoire pour 29% et les nuisances sonores étant insupporta.
bles pour 86%.
Seuls 31% sont tentés par l'architecture conteleporaine. Mais tous
veulent une cuisine vaste et lumineuse où l'on peut prendre ses repas et un
séjour avec cheminée. Dans une maison on préfère, pour le séjour, un sol
carrelé, dans un appartement du parquet (60%). Dans les chambres, c'est la
moquette qu'on choisit d'abord (61%). La salle de bains idéale - cartelée
comprend une baignoire et une cabine de douche. Nouveau: 22% des
sondés possèdent un ordinateur et ils aimeraient qu'un coin micro-informa-
tique soit prévu dans la pièce à vivre. Quant à la télévision, 25% la regar-
dent dans leur chambre, 66% dans le salon, la minorité en possession de
deux postes se réservant les deux possibilités.
(Maison Française n. 489)
À partir de ce texte chacun d'entre vous proposera 5 questions pour une
enquête ayant comme sujet les préférences des Roumains en matière de
logement. Choisissez-en les meilleures et réalisez l'enquête. Présentez le
résultat dans un article pour la revue de votre école.
Etes-vous un bon observateur?

Question

a fost răspuns

Răspuns :

Trolalola75id Trolalola75id · Answer 1

Răspuns:

Surpriză: atunci când sunt întrebați despre așteptările lor în ceea ce privește habitatul, majoritatea

dintre francezii care preferă să locuiască într-un apartament cer returnarea. Pentru siguranță, dar mai ales pentru comoditate.

Apartamentul, pe de altă parte, trebuie să fie situat în apropierea centrului orașului, al acestuia

intrarea trebuie să fie echipată cu un cod digital și un interfon. Înălțimea de sub

plafonul curent (2,35 m) este considerat insuficient având în vedere dimensiunea

generații noi: bărbații de 20 de ani sunt cu ușurință cu 15 cm mai înalți

decât bunicii lor.

Aproape jumătate din cei 65% care locuiesc într-un apartament vor să schimbe

achiziționarea unei case unifamiliale, poluarea urbană devenind o

neplăcere inacceptabila pentru 29%, iar neplăcerile legate de zgomot sunt insuportabile. pentru 86%.

Doar 31% sunt ispitiți de arhitectura contemporană. Dar tot

doriți o bucătărie mare și luminoasă, unde să vă puteți lua masa și o

living cu șemineu. Într-o casă, preferăm un etaj

cu gresie, într-un apartament cu parchet (60%). În dormitoare, este

covor alegem primul (61%). Baia ideală

Include o cadă și o cabină de duș. Nou: 22% din

respondenții dețin un computer și ar dori un colț de tehnologie

bifă este asigurată în camera de zi. În ceea ce privește televiziunea, 25% îl urmăresc în camera lor, 66% în sufragerie, minoritatea în posesia

două stații rezervând cele două posibilități.

(Casa franceză nr. 489)

Din acest text, fiecare dintre voi va propune 5 întrebări pentru o

sondaj privind preferințele românilor în ceea ce privește

locuințele. Alegeți-i pe cei mai buni și efectuați sondajul. Prezentați

rezultatul articolului pentru revista școlii tale.

Ești un bun observator?

Explicație:

Sper ca e ok am mai folosit și google translator și am mai corectat ce nu suna bine pentru mine!