cine imi traduce in franceza va rog?
Draga Marta,
Sunt foarte fericita ca imi petrec vacanta de vara la Paris.Parisul este un oras foarte frumos ,cu oamenii minunati si locuri frumoase.M-am imprietenit cu un baiat,Mario care ii place sa picteze si cu o fata Marie care canta minunat.Ies cu ei in fiecare seara in parc.Stau la verisoara mea Lora cu care ma plimb pe strazile Parisului.Am vizitat Turnul Eiffel si Muzeul Louvre.
.Sunt de doua zile si deja imi lipsesti.Sper ca petreci o vacanta minunata alaturi de familia ta in New York. Pe curand.
Cu drag prietena ta .....

Răspuns :

Chère Marta,

Je suis très heureux de passer mes vacances d'été à Paris Paris est une très belle ville, avec des gens merveilleux et des endroits magnifiques, je me suis lié d'amitié avec un garçon, Mario qui aime peindre et une fille Marie qui chante à merveille. avec eux tous les soirs dans le parc, je reste avec ma cousine Lora avec qui je me promène dans les rues de Paris, j'ai visité la tour Eiffel et le musée du Louvre.

Ça fait deux jours et tu me manques déjà J'espère que tu passes de merveilleuses vacances avec ta famille à New York. À bientôt.

Avec amour, ton ami .....