go: dancing, swimming, fishing, cycling, (horse)riding, skateboarding, running.
play: baseball, tennis, volleyball, football, basketball, handball, badminton, table-tennis, hockey.
do: judo, karate, aerobic.
A little note: Acele sporturi în care se joacă cu o minge se folosesc cu verbul play, dar hockey este unul din "excepțiile", că e jucat fără minge :)