Explicație: Nica trebuie sa place la scoala in Socola dar ii este foarte greu sa se desparta de satul si casa lui. Isi ia ramas bun de la familie si porneste cu caruta, manata de Zaharia. Fac un popas pe podul de la Timiseresti si pornesc mai departe. Trec de locurile cunoscute lor si ajung in Balagesti unde fac alt popas pe prispa unui rotar unde dorm. Zaharia se plange de viata la camp si spune ca pentru nimic in lume nu ar peca de la munte. A doua zi pornesc la drum alaturi de alti calatori,deoarece se tem sa nu ii atace hotii.