Răspuns:
Un ursuleț pe nume Bianca, se trezește într-o dimineață și vede un fluturaș stand pe o floare de ciulin. Îngrijitoarea ce la grasă vine și da de mâncare animalelor de la zoo, inclusiv puiului de urs căruia îi aruncă o pară. Ursul își imaginează lumea de afară iar la un moment dat iese pe poarta lăsată deschisă de îngrijitoare, urmărind fluturele. Aceasta ajunge în centrul orașului și este uimită de ceea ce vede.
Mara Dumitrescu este anunțată la telefon de mama ei că un urs a scăpat de la grădina zoologică din Sibiu. Ea avea pașaport făcut pentru a pleca în Serbia la un festival de poezie. Ajungând la Direcția generală de pașapoarte aceasta aude niste oameni țipând la ea să plece. La scurt timp Mara o vede pe Bianca.
Doctorul și vânătorul vor să o tranchilizeze pe Bianca, doar că Mara le spune că este doar un pui de urs și nu o să le facă nimic rău și că nu au de ce să se sperie.
