Sintagma "dar nicio rază/ Nu calcă mai ușor pe tălpi de vis" face referire la lumina care pătrunsese în camera în care țesea Maria. Lumina era atipică, mult prea subtilă pentru a fi, pur și simplu, o rază a lunii, acestea nu erau așa delicate atunci când "pășeau", "mersul" lor era diferit, de obicei, ceea ce a determinat-o pe harnica Maria să iasă, pentru a verifica cine o vizitează. Epitetul metaforic "tălpi de vis" evidențiază faptul că razele nu pot avea picioare și nici tălpi pentru a umbla, însă autorul își imaginează această acțiune, plasând-o în lumea viselor, unde totul este posibil.
