Răspuns:
Personajele cărții sunt copii din Józsefváros, pentru care grundul dintre două case nelocuite înseamnă libertate de joc.
În fiecare după-amiază, micii elevi se joacă pe grundul străzii Pál. Aud zvonul că compania rivală din grădina cu plante medicinale, condusă de Feri Áts, se pregătește pentru un atac prin care să ocupe grundul din strada Pál. Băieții se pregătesc pentru atacul inamicilor. Boka este ales ca lider, celorlalți li se dă câte un rang, doar micul, blondul Ernő Nemecsek rămâne fără rang. Geréb, care a candidat și el pentru rangul de lider, însă nu l-a primit, s-a aliat din răzbunare cu cei din grădina cu ierburi. Suspectul de trădare devine Nemecsek. Băiețelul slab, pentru a-și dovedi fidelitatea, recuperează drapelul grundului răpit de inamic. În timpul acțiunii sale, el face o baie forțată în apa rece a lacului din grădina cu plante medicinale. Vine ziua bătăliei. Nemecsek, bolnav de febră, scapă din pat și ia parte curajos la luptă. El contribuie la victoria celor din strada Pal. Dar nu putu să se bucure de noul său grad de locotenent, pentru că primise pneumonie din cauza "scăldării", care îi luase viața...
