Răspuns:
buyers' / flea market (flea market = targ de vechituri; buyers market = piata cumparatorilor (cand ai stoc mare si putini cumparatori)
best-selling / household products
celebrity / government endorsements (endorsements = aviz/aprobare/suport/etc. (poate insemna si sanctiune dar nu in contextul din ex.)
aggressive / effective marketing = marketing agresiv / eficient
subliminal / coded messages = mesaje subliminale / codate (percepute de subconstient / cu semnificatie ascunsa)
pop / religious icons = celebritate/idol/etc. pop sau persoana/personaj religios