Precizeaza functia sintactica a cuvintelor scrise cu majuscule mentionand partea de vorbire prin care se exprimă.
A facut cunostinta cu limba romana INTR-O LIBRARIE engleza, cand a descoperit ÎNTÂMPLĂTOR O carte DE GRAMATICA A LIMBII române, care i S-a parut fascinanta, DESI marturiseste ca nu intelegea NIMIC ATUNCI. Martin Maiden, PROFESORUL britanic DE LA OXFORD pasionat de limbile romanice, vorbeste ROMÂNA aproape CA UN NATIV si l-a citit pe Sadoveanu.
cuvintele sunt: intr-o librarie; întâmplător; o; de gramatica; a limbii; s-; nimic; atunci; profesorul; de la Oxford; româna; ca un nativ.​