Maitreyi este caracterizata doar din perspectiva personajului -narator,Allan.Atunci cand o vede prima o considera "urata-cu ochii ei prea mari si prea negrii,cu buzele carnoase si rasfrante,cu sanii puternici de fecioara bengaleza,crecuta prea plin ca un fruct trecut in copt"
Atunci cand merge la cina in casa bengalezului Narendra Sen o vede altcumva:"Maitreyi mi s-a parut,atunci,mult mai frumoasa,in sari de culoarea ceaiului palid,cu papucii albi cusuti in argint"
Bafta in continuare!
