Traduceti-mi si mie partea asta: Passe donc au table, Maurice, et écris le texte du poème au lieu de bavarder comme une pie... Comment? Tu ne sais pas l'ecrire? Eh bien, je vais te le dicter. (Madame Martin dicte le texte, Maurice ecrit.)
Asadar treci la tabla , Maurice, si scrie textul poeziei in loc sa sporavaiesti/vorbesti precum o cotofana..Cum? Tu nu stii sa o scrii? Ei bine,eu ti-o voi dicta (Doamna Martin dicteaza textul, Maurice scrie.)