Salut , va rog frumos sa imi traduceti si mie , deoarece nu imi gasesc dictionarul .
Fara google translate .

Din franceza in romana :

Histoire du poulet Marengo 

Apres une bataille aux environs d;un lieu appele Marengo , Napoleon est arrive a cheval et m'a demande a manger . De tout urgence, j'envoie quelques soldats a la recherche de vivres et voilla ce qu'ils m'ont rapporte : l'un trois oeufs , un autre , quatre tomates et de l'ail , le troisieme une bouteille d'huile d'olive et six ecrevisses et le dernier une jeune poule ....
Comme je n'avais ni beurre ni oignons , j'ai roti les morceaux de poulet a l'huile , j'ai pele les tomates et les ai ajoutees au poulet , et les ecrevisses egalement .
Comme je n'avais pas de vin a ma disposition , j'ai pris quelques gouttes de cognac dans la gourde du general .
Une fois le plat bien dresse , j''ai frit les trois oeufs a l'huille et j'en ai recouvert le poulet.
Napoleon , bien dispose , parce qu'il avait gagne la bataille , me dit : Dunant a l'avenir , tu me feras toujours un poulet de cette sorte apres chaque combat victorieux ! .
La recette s'est considerablement simplifiee depuis....