eliminarea liniei de dialog;
transformarea persoanei I şi a-II-a a verbelor şi a pronumelor în persoana a III-a;
semnalarea replicilor prin verbe care exprimă acţiunea de “a spune”;
plasarea,
după aceste verbe, a unor cuvinte precum: că, să , ca să, dacă, unde,
când, care etc. (elemente de subordonare in fraza);
reproducerea cât mai exactă a cuvintelor vorbitorului, transpunand narativ marcile afectivitatii;
transformarea modului imperativ în conjunctiv;
transformarea cazului V în Ac sau D;
eliminarea exclamaţiilor, interogatiilor, interjectiilor
