Epitetul e o descriere mai speciala, de exemplu cand zici "genele lui argintate" e o insusire a genelor.
Dar cand zic ,,Cuib de ape" care se refera la vartej de apa, in cazul asta e o metafora. Ca sa intelegi iti voi spune asa: cuibul e rotund , iar vartejul are tot rotund, lucru care l-a facut pe autor sa compare cuibul cu vartejul, practic metafora e o comparatie abstracta.