In mod normal la polul nord traiesc ursii polari(albi).Intamplarea face ca un urs cafeniu ajunge din intamplare la polul nord.Acest urs cafeniu incearca sa se familiarizeze cu noul mediu in care va trebui sa traiasca.La inceput nu este acceptat de celelalte animale (el fiind singurul urs cafeniu)si il marginalizeaza.La un moment dat in sare in ajutor un pinguin inteligent ce-l ajuta sa fie acceptat de catre ceilati ursi.Polul nord este imprevizibil asa ca intamplarea face ca ursul cafeniu salveaza un pui de urs si asa este un exemplu pt toate animalele ca nu conteaza culoarea blanii pentru a face un bne.Intr-un final il primesc in fratirea lor.
