Este vorba despre doi veri canadieni - Ben Raddle și Summy Skim din Montreal, care moștenesc o proprietate minieră în Klondike. O mărturisire făcută pe patul de moarte de către Jacques Laurier îi trimite pe cei doi în căutarea unui fabulos vulcan plin cu aur situat pe țărmulOceanului Arctic.
