1.De exemplu, „a iubi”, care vine din slavul „ljubiti”, este unul din cele mai folosite cuvinte în limba română.Printre acestea se numără jale, lene, drag, nădejde, veselie, ciudă, pizmă sau grijă. Alte cuvinte de origine slavă sunt trup, obraz, gât, glezne, zlătar, grădinar, zidar, precupeţ, babă, nevastă, boier, slugă, rob, cojoc, nădragi, izmene, cuşmă sau şubă.
De asemenea, lapoviţă, crivăţ, belciug, ciocan, cleşte, daltă, greblă, lopată, nicovală, perie, pod, pivniţă, grajd, prag, ogradă, grădină, sfoară, sită, topor, plug, suliţă, sabie, coşciug, coş, clopot, gulie, hamei, hrean, lobodă, morcovi, praz, rapiţă, sfeclă, ştir, bivoli, raţă, gâscă, păstrăv, ştiucă, colindă, gol, izvor, rană, scump, sută sau brazdă vin tot din limbile slave.
