Explicație:
într-un colț al camerei = într-un loc al camerei ;
în colț al străzii = într-o parte a străzii ;
colțul elefantului = dintele elefantului ;
un colț de pâine = o bucată de pâine ;
din toate colțurile țării = din toate părțile / locurile / ținuturile țării .