Localnic: Cine sunteti?
Colonist grec: Suntem greci.
Localnic: De ce ati venit?
Colonist grec: Am venit sa colonizam acest meleag.
Localnic: Aceste meleaguri sunt deja ocupate, ma tem ca va trebui sa faci cale intoarsa.
Colonist grec: Nu am venit degeaba pana aici, ori eliberati meleagul, ori vom lupta pentru acesta.
Localnic: O lupta ar face mai mult rau decat bine, daca chiar iti doresti acest meleag, poti construi o casa si sa traiesti alaturi de ceialalti oameni ai acestui meleag.
Colonist grec: Nu am de gand sa impart acest pamant cu voi. Ia ceilalti localnici si plecati, iti dau ragaz pana la apus, daca nu, sa te pregatesti de lupta.
Localnic: Nu o sa parasim acest meleag niciodata, aici a fost casa parintilor si bunicilor mei, mai bine mor aparandu-l de cat sa vi-l las voua.
Colonist grec: Atunci, considera lupta inceputa!
