Vacanța de vis
Era sfârșitul semestrului al-1 lea, toți copii erau fericiți că venea Moș Crăciun,mai erau câteva zile și încheia doamnele profesoară mediile ! În ultima zi joi cu toții ne uitam la ceas, era o liniște,nimeni nu era atentă la domnul diriginte ,așa că era ultima oră, și ne rugam să se sune, sa sunat am salutato pe domnul diriginte și am plecat acasă !
Prima zi de vacanță plănuisem să merg la munte,am mers cu părinții mei, era zăpadă, peste tot copii, dar era un urs închis de foarte mulți ani scria acolo, zicea că ursul se numea "Baldo" vântul flutura rece și crecă îi era frig.
Noaptea mam dus la el ! Nimeni nu era pe pârtie, lumea se culcase, venisem la urs să-i dau drumul, am stat puțin pe gânduri și iam dat drumul și am fugim în minutul 2.
A doua zi, politia căuta ursul, dar știam că sa dus departe și că va veni cândva la mine ! Peste 6 zile, venise Moș Crăciun, îmi adusese o jucărie cu un urs,mă gândisem la acel urs, oare este bine ?
Traducere în engleză :
Dream vacantion
It was the end of the 1st semester,all the children were happy that Santa Claus was coming, there were several days and the middle school teachers finished ! On the last day of Thursday we all looked at the clock, it was quiet, no one is paying attention to the teacher, so it was the last hour, and I call the teacher, we called the greeting to the teacher and we left school !
The first day of the vacation I had planned to go my mountain, I went my snow, everywhere children, but it was a closed bear for many years.
At night I went to him ! Nobody was on the slope, the world had fallen asleep, we had come to the bear to let it go and we ran in the 2nd minute.
The next day, the police were looking for the bear, but I knew it was going away and he would came to me sometime ! Over 6 days, Santa had come he had brought me a toy with a bear, I had trough about that bear, bear is it okay ?
