Intr-o zi, un arici si-a construit o casa din metal pentru a se proteja de primejdii. Arici-ul s-a acomodat cu noua lui casa, dar, mai peste cateva ore, a aparut o vulpe. Vulpea a cautat o cale de a intra in casa, cand si-a dat seama ca poate sapa un drum pe sub casa. Cand a vulpea a intrat in casa, a observat ariciul. Aricul s-a speriat si s-a dus intr-un colt. Cand vulpea incerca sa il apuce, ea se intepa.
- Paza buna trece primejdia rea, spuse ariciul.
Vulpea a plecat iar ariciul si-a construit si podea de metal, traind fericit pentru totdeauna.